Tiere
Subjektpronomen
Bei den Subjektpronomen – einer Untermenge der Personalpronomen – gibt es im Spanischen im Gegensatz zum Deutschen einiges zu beachten.
In der dritten Person existiert kein Neutrum.
Substantive stehen entweder im Feminum oder im Maskulinum.
Die Höflichkeitsform – das Siezen – existiert sowohl im Singular als auch im Plural.
Bei der Konjugation und Deklination richtet sich die Höflichkeitsform nach der dritten Person.
„ustedes” wird benutzt, um Gruppen anzusprechen, deren Mitglieder man siezt.
Im Plural existieren jeweils pro Person eine Form für das Feminum und eine für das Makulinum.
- „nosotras” wird bei einer reinen weiblichen Gruppe benutzt, z.B. Mädchen, Frauen etc.
- „nosotros„wird benutzt, wenn mindestens eine Person aus der Gruppe männlich ist oder alle männlich sind, z.B. ein Mann und mehrere Frauen oder eine Gruppe bestehend aus Männer etc.
Analog gilt das gleiche für „vosotras” und „vosotros” sowie für „ellas” und „ellos”.
El español es una lengua interessante.
Dieser Beitrag stammt von Syntronica.org, der E‑Training-Plattform.